For a company seeking a more efficient sales funnel, a tight, compelling, and urgent elevator pitch is among the best investments it can make.